石垣のりこ、3つの補欠選挙で立憲民主が全勝し、「人民の勝利」と発言　中共スパイである疑いが浮上　『石垣のりこ支援者総決起集会』のポスターも中国の文化大革命のポスターに酷似

28日に行われた3つの補欠選挙で、立憲民主党が全勝したことを受け、石垣のりこ参議院議員が「人民の勝利」とXに投稿し、波紋を呼んでいます。

この日、衆議院東京15区、島根1区、長崎3区で補欠選挙が行われ、立憲民主党の候補者・亀井亜紀子（58）、酒井菜摘（37）、山田勝彦氏（44）が当選しました。

これを受け、石垣のりこが「人民の勝利」と一言、Xに投稿したところ、「人民？なんか中共っぽい言い回しw」「中華の手先なのか？」「『社会民主主義=共産主義国家』の議員らしい言い回しで」といったコメントが殺到、中国共産党の工作員ではないかと疑われる事態となっています。

この日本では「国民」という言葉が一般的に用いられていますが、「国民」はある国の籍を持つ人を指し、「人民」は国籍と無関係な概念を表しているそうです。

Wikipediaより

「人民」と「国民」は、意味が区別される。国籍と無関係な概念が「人民」、ある国の国籍を持つ者が「国民」である。

英語では日本語の「国民」についてはpeopleとnationの区別がなされるが、「人々」「人民」「民衆」は「people」か同義の単語にのみ対応する。日本の第二次世界大戦敗戦後、GHQ主導で大日本帝国憲法が改正されることになったがGHQの改憲案では、「臣民」に代わり”people””person”が使われ、日本語訳は「人民」「自然人」の語が充てられた。この場合の「人民」は、「日本に住む全ての人」を指した。

しかし、日本側の反対に譲歩し、施行された日本国憲法では、国民に変更された。

こうした経緯から、日本国憲法に規定された権利や義務は、国民、つまり日本国籍を持つ者だけを対象とし、それ以外（在日外国人や無国籍者）は含まないという主張が生まれた。

また、「石垣のりこ支援者総決起集会」のポスターデザインが、文化大革命時代の中国や北朝鮮のポスターにとてもよく似ていると指摘する声も上がっています。